Fülszöveg:
„Amikor a kamasz Sadie Winter az iskolája tetejéről a mélybe veti magát, mindenki tudni véli, hogy öngyilkosságot követett el. Nem sokkal később azonban, amikor ugyanabban az iskolában egy fiú holttestére bukkannak, Kim Stone felügyelő számára már egyértelmű, hogy ezek nem tragikus balesetek. A csapatával a titkok nyomába ered, a rejtély szálai pedig az egyik tanárhoz vezetnek. Mielőtt azonban a nő bármit is felfedhetne mindabból, amit tud, őt is holtan találják. A nyomok alapján akár az sem zárható ki, hogy az egyik diák felelős a halálesetekért. A fiatalkorú elkövetők pszichéjének tanulmányozásakor Kim ismét kapcsolatba kerül az ősellenségével, dr. Alexandra Thorne-nal.”
Kiadó: General Press
Megjelent: 2021
Eredeti mű: Angela Marsons: Dying Truth
Fordította: Szabó István
Oldalszám: 328 (puhatáblás kiadás)
ISBN: 978-963-452-559-2
Angela Marsons egyik pillanatról a másikra tört be a krimik világába. Első regénye, az Elfojtott Sikoly hatalmas sikernek örvendett az olvasók, a bloggerek és a kritikusok körében is, és szerencsére a folytatással sem volt másképp. Igyekezett olyan főszereplőt kreálni, aki különbözik az átlagtól. Kim Stone erős, független, kissé karcos, stílusa egyedi, de mindenképpen nagyszerű a munkájában.
Az írónő oldalán (http://angelamarsons-books.com/about/) a bemutatkozásán túl megtudhatjuk azt is például, hogy mi az, amit még nem tudunk Kim Stone nyomozónőről.
Például:
- Titokban fél a tűktől.
- A kedvenc tévéműsora a Top Gear.
- Ha volna hely a motorjai számára, akkor egy lakókocsiban élne.
- Jobban szereti az ezüstöt, mint az aranyat.
- Utál nyilvánosság előtt beszélni.
- Tudja, hogy el lenne veszve Bryant nélkül, de ezt sose vallaná be.
Arról, hogy hány kötetet tervez Kim Stone-nal a szerző, úgy fogalmazott, hogy addig írja a felügyelőnő történeteit, amíg az olvasók szeretnék.
Angela Marsons honlapja könnyen átlátható, aki szeret fordítgatni, rengeteg információt találhat rajta. Tetszik a közvetlen stílusa, az olvasók és kezdő írók felé való megnyilvánulása.
A könyvről:
A Heathcrest, egy népszerű magániskola a maga sötét és nyomasztó hagyományaival és generációkon átívelő titkaival. Az iskola falain belül semmi és senki nem az, aminek látszik. Évtizedek óta létező titkos társaságok folytatják korántsem áldásos tevékenységüket az iskolában és azon kívül, hiszen az eskü amit a taggá váláskor mindenki tett, egy életre szólt. Úgy tűnik, a befolyásos tagok – vagy épp hozzátartozóik – miatt a Kártyák nevű kiváltságos csoport tagjai bármit megúszhatnak. Évtizedek alatt soha, semmiért nem vonták őket felelősségre, ami miatt jócskán fájhat a feje a nyomozóinknak
A cselekmény több szálon fut, mégis minden összefügg. A nyomozók munkáját minden lehetséges módon megnehezítik, ám ahogy azt megszokhattuk, a könyv végére minden mocskos kis titokra fény derül, a rosszfiúk pedig így vagy úgy, de megbűnhődnek.
Rettentő feszültség, izgalom, nyomozás vár az olvasóra, ha jó a beleérző képessége. A történet lebilincselő, izgalmas, fordulatokban gazdag, és mindig meglepi az olvasót egy újabb csavarral, amin kellő ideig elrágódhat.
Angela Marsons történeteiben nincsenek tökéletes szereplők. Igyekszik földhözragadt maradni, ugyanakkor olyan témáról ír, ami nem csak őt, de mást is érdekelhet. A nyomozói pedig annyira emberiek, amennyire csak lehetséges. Kim és Bryant legalább annyira jól kiegészítik egymást, mint Stacey és Dawson. Igazán szuper csapat.
A sorozat eddig elolvasott részei közül nekem ez a legerősebb, legnyomasztóbb és legfájdalmasabb kötet. Egyrészt azért, mert többségében gyerekek az áldozatok... Másrészt a könyv végén a szerző bevisz az olvasónak egy olyan övön aluli ütést, ami miatt hosszú percekig alig kaptam levegőt. Sokáig egyetlen szó üvöltött a fejemben: Neeeeeee! Nem bírtam ki könnyek nélkül.
Angela Marsons a legérzékenyebb pontomon talált el. Lélekben kicsit összetörtem és pokolian haragszom. Várnak rám a további kötetek, de tudom, hogy már semmi nem lesz a régi. Most egy kicsit emésztem az olvasottakat és gyászolok. Megpróbálok olyan könyvekhez nyúlni, amik segítenek picit összekaparni a darabkáimat, aztán persze újult erővel folytatom majd az utam Kim Stone nyomozó világában.





















